With chain hotels and hostels becoming the norm, we’re finding more and more guests aren’t quite sure what to expect at a bed and breakfast.